Hallo Andreas,
ich habe den Uebeltaeter fuer mein Problem gefunden, es ist eine Erweiterung mit Namen Z zoom in der Leiste wird es mit einem Z angezeigt, nachdem ich es Deaktiviert hatte funktionierte wieder alles wie gehabt.
Gefunden habe ich es weil ich alle Erweiterungen Deaktiviert habe, und anschliessend die Uebersetzung durchprobierte indem ich immer eine Erweiterung zugeschalte habe, bei Z Zoom hat´s geklingelt.
An dieser Stelle moechte ich mich sehr herzlich bei ihnen bedanken fuer ihre Hile und Geduld Dankeschoen.
Beste Gruesse
Soloturn