Beiträge von Diesel

Firefox 1.5 Final in Deutsch zum Download:

Windows:
http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.or…Setup%201.5.exe

Linux:
http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.or…efox-1.5.tar.gz

Mac:
http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.or…refox%201.5.dmg

An der Stelle mal ein Lob für den neuen Headerhintergrund, durch die unterschiedliche Farbgebung, dem räumlicheren Design, wirkt es viel besser!

Ich kann ja nochmal mit ein paar Hinweisen nerven: :oops:

1. Wenn man oben im Header den Mauszeiger auf einen der Links oben rechts ruhen lässt, zeigt der erscheinde Tooltipp ein "..."

2. "Mit Unterstützung von" bei TK-Server sollte noch den gleichen Textfont bekommen, wie der restliche Text auf der Seite.

3. Fremde, externe Links vielleicht in einem neuen Fenster öffnen.

4. Neues Favicon [Blockierte Grafik: http://firefox.bric.de/images/ffico.png]

Ansonsten, gefällt mir sehr gut! :lol:

Edit: Und die Suche oben "sucht" auf Mozilla.org. Vielleicht ist es noch möglich, die dann später auf "firefox-browser.de" umzustellen.

Hey Lendo,
Erstmal wollte ich ein großes Lob an dich aussprechen, was du leistet ist wirklich ein sehr toller Schritt für firefox-browser.de!

Würde dabei noch ein paar Verbesserungsvorschläge an dich ausrichten:

1. Das normale Hellblau oben im Header der Seite ist noch ein wenig trist, sollte vielleicht ein wenig lebendiger (Mehr räumlich, förmlicher) aussehen wie bsp. hier: http://www.mozilla.org/

2. Das große FF-Logo dort oben im Header mittig noch ein kleinen Feinschliff zum Ende verpassen, hat noch ein leicht pixeligen Rand.

3. Die Ecke oben links mit Download zur aktuellsten FF-Version sieht noch ein wenig unpassend aus, "Firefox 1.0.7" vielleicht in größerer Schrift, "Aktuelle Version:" in Fett, naja ist alles Sache des Geschmacks.

4. Ansonsten, wenn man Screenies zu FF auf der Seite zeigt, sollten sie doch weg vom "alten" Standart-Windowsdesign, sollte eher in XP-Style gehen, sieht "moderner" und damit ansprechender aus. (Ich weiß, auch alles Ansichtsache, genau wie die anderen Vorschläge )

5. Und ganz wichtig, ein neues Favicon, einer meiner Wunschkandidaten! [Blockierte Grafik: http://firefox.bric.de/images/ffico.png]

Aber es sind ja auch nur Vorschläge! :wink:

Der richtige 1.5 RC3 in deutsch wird dann hier zu finden sein:
http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.or….5rc3/win32/de/

Windows:
http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.or…2.installer.exe
http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.or….5.de.win32.zip

Linux:
http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.or…nux-i686.tar.gz

Mac:
http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.or…-1.5.de.mac.dmg

Ich würde es aber noch für eine "Vorabversion" halten, da sie noch im Nightly-Ordner ist.

Eine richtige "Final"-Version des RC3 habe ich auch nicht gesehen.

Was heißt hier Bug? Nach 50 Zeichen ist eine Grenze und Überschriften können nicht länger werden. So kann verhindert werden, das Leute mit ihren überlangen Überschriften das Seitenlayout nicht mehr verschieben können.

Einzige Lösung: Sich kurzfassen. :lol:

Also bei mir gibt es auch so gut wie keine Probleme, es scheint aber etwas mit dem Quicktime-Plugin nicht zu stimmen. Beim abspielen einer "Mov"-Datei wirft Quicktime einen Hinweis aus (Den man aber nicht mehr sehen kann, weil FF zu schnell abstürzt) und der Fuchs schmiert ab. Crashreport ist dabei auch nicht möglich abzuschicken, es wird einfach nicht angeboten. (Crashreporter aber installiert)

Weiß jemand, ob diverse Probleme mit Quicktime 7.0.3 bekannt sind? Ich nutze:

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; de; rv:1.8) Gecko/20051107 Firefox/1.5

Pfad der fehlenden Hilfe wäre folgender:

Einstellungen > Erweitert > Sicherheit > Revocation-Listen > Im neuen Fenster auf Hilfe klicken

Für das Problem mit dem zu großen Fenster ein Zertifikat annehmen, wo ein Sicherheitshinweis auf Abfang gegeben wird (Kommt bsp. durch falsche Einstellungen bei Confixx ja auf der ein oder anderen Seite vor) und dann unter Einstellungen > Erweitert > Sicherheit > Zertifikate anzeigen > Websites > Bearbeiten erscheint das zu groß geratene Fenster.

Nun sinds definitiv die "Ergänzungen" geworden, aktuellste Version ist jetzt mit Abschlusslinie.

Bleiben nur noch die "Zertifikat Widerruffslisten" mit komplett leerer Hilfe und dieses viel zu große Fenster:

[Blockierte Grafik: http://img278.imageshack.us/img278/5016/image15tx.th.gif]

Dann mal auf zur 1.5 Final. :lol:

Zitat von Orkan

Wird ein korrektes Einstellungsfenster noch den Weg in die 1.5 Final finden?

Ich denke schon, das sollte kein Problem darstellen.

Selbst wenn, ändere ich mir den Text halt selbst.

Schlimmer ist es da schon eher, das man bei den "Zertifikat Widerruffslisten" eine komplett leere Hilfe bekommt und dieses viel zu große Fenster:

[Blockierte Grafik: http://img278.imageshack.us/img278/5016/image15tx.th.gif]

Zitat von A.Topal

Deutsche Übersetzung: Hier geht es nur um Themen zu der deutschen Übersetzung. Fehler in der Übersetzung bitte hier posten.

Falsches Forum :wink:

Zu deinen Fragen, sie stehen bestimmt 1000 mal im Forum, du solltest dich vielleicht mal mit der [Blockierte Grafik: http://www.firefox-browser.de/forum/template…mini_search.gif] Suche anfreunden.

Schau mal:

[Blockierte Grafik: http://www.firefox-browser.de/forum/template…mini_search.gif] Deutsche Sprachpaket installieren
[Blockierte Grafik: http://www.firefox-browser.de/forum/template…mini_search.gif] Wie Sprache umstellen

Gruß,
Diesel

Ich würde das Kind so nennen:

"Nur freigegebenen Websites das Installieren von Software gestatten/ermöglichen"

Zudem ist mir gerade noch ein etwas zu groß geratenes Fenster aufgefallen. Vielleicht kann man es ja mit Zeilenumbrüchen lösen.

[Blockierte Grafik: http://img278.imageshack.us/img278/5016/image15tx.th.gif]

Und nicht zu vergessen die komplett fehlende Hilfe zu den "Zertifikat-Widerrufslisten", dort erscheint ein leeres Hilfefenster.

In der neusten Lokalversion von gestern Abend fehlt wieder die Abschlusslinie bei "Schriftarten & Farben". Neuer Text scheint also wieder zu groß zu sein.

Hi Abdulkadir,
Ich weiß zwar nicht wie viele Mods/Hacks in diesem Forum verbaut sind, auf dem ersten Blick ist es ja nur der Impressummod, aber wenns wirklich nicht viele sein sollten, spar dir lieber die Arbeit das manuell zu machen. Downloade lieber eine komplette 2.0.18 Version von phpbb.de und überschreibe alle Dateien des Forums auf dem Server.

Dann baust du die Mods die vorher schon drin waren, wieder ein.

Wenn du das Update manuell machen solltest, musst du ganze 59 Dateien manuell bearbeiten, dass ist es einfach nicht wert. Ich musste bei meinem übermodeten Forum über 2,5 Stunden sitzen, spar dir das lieber und nimm einen neuen PhpBB-Download, falls nur wenige Mods im Firefox-Forum verbaut sein sollten.

Nochmal zu den zwei fehlenden Linien in der deutschen Version, werden diese noch offiziell mit der Final gefixed oder müssen die leider übernommen werden? Gleiche Frage hätte ich nochmal zu dem komplett leeren Hilfefenster bei "Zertifikat-Widerrufslisten".

Ist also gottseidank in Behebung.

Im übrigen scheint noch eine Hilfedatei zu den "Zertifikat-Widerrufslisten" zu fehlen.

Einstellungen > Erweitert > Sicherheit > Revocation-Listen > Hilfe

Erscheint das Hilfeprogramm komplett leer. Vielleicht fehlt dort noch der vollständige Text.

Zudem: Datenschutz > Passwörter > Gespeicherte Passwörter anzeigen > erscheinendes Fenster
Kann es sein, dass dort unten eine dunkelgraue Abschlusslinie fehlt?

Dort wird sogar der 25.10. als Erstellungsdatum genannt.

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; de; rv:1.8) Gecko/20051025 Firefox/1.5


Firefox.exe: 1.8.20051.2519

Mir ist es inzwischen auch gelungen, dieses "Ballontipp-Problem" zu lokalisieren.

Wenn man vorher noch kein Ballontipp sich in der aktuellen Sitzung angeschaut hat, wird beim rüberfahren auf die einzellnen Suchplugins das besagte kleine Kästchen angezeigt, hat man in der Sitzung vorher schon an einer anderen Stelle im Browser sich einen Ballontipp angeschaut, wird genau der letzte beim rüberfahren auf die Suchplugins angezeigt.

Ist das Problem denn nur in der deutschen Version vorhanden, oder betrifft dies alle Versionen?

Zitat von A.Topal

Beachtet bitte, dass es momentan keine aktuellen Nightlies gibt. Die letzten Nightlies sind vom 26.10.2005

Gruß
Abdulkadir Topal

Oh, entschuldige bitte, die gerade beschriebenen Probleme habe ich mit einer Nightly aus dem 1.5 RC1 Ordner vom 27. 10. :oops:

Mir ist in der aktuellsten Nightly aufgefallen, dass man bei Ballontipps (Mit dem Mauszeiger über ein Objekt fahren und warten) speziell bei den Infotipps zu den Suchmaschinen/Suchplugins noch erhebliche Probleme bestehen.

Einmal wurde nur ein kleines Kästchen beim drüberfahren eingeblendet, ohne Text. (Das Kästchen stellte sicher nur die Umrandung dar)

Ein anderes mal wurde bei den Ballontipps bei jedem Suchplugin "Suchen in Google" angezeigt. Richtig funktioniert haben die Ballontipps dort überhaupt nicht. Ist das Problem allgemein oder nur in der deutschen Beta anzutreffen?

Zudem sollte das Amazon-Icon vielleicht einen weißen Hintergrund bekommen, um die jetzigen Pixelränder zu vermeiden.

Ansonsten, die fehlenden Übersetzungen und Fehler in der Hilfe sind beseitigt, es gibt nur noch die fehlenden 2 Linien im Menü, aber darum wird sich ja schon gekümmert und Fixes stehn sogar schon im Forum.

Wir diese fehlende Linie haben wir ja nun einen Fix, weiß aber auch jemand eine Lösung bei diesem Darstellungs-Bug:

[Blockierte Grafik: http://img439.imageshack.us/img439/752/image19di.gif]