Ich sehe, welche du meinst:
about:debugging#/runtime/this-firefox
Generell bin ich aber wie angesprochen dafür, den Entwickler zu fragen, ob er so einen Schalter (für das Webseitenkontextmenü) einfügen kann - wobei das nicht für jede Erweiterung Sinn macht, vor allem die, die eh nur via Kontextmenü arbeiten können.
Sieht schön schlank aus, so reduziert, ist aber nicht mein Ding.
Was das Sprachproblem angeht, ist das auch eine Sache des Entwicklers. Kann man vermutlich mit etwas Aufwand mit ::before oder ::after lösen. Wobei das Bild einen englisch-sprachigen Firefox zeigt und Firefox dann auch diese Sprachquelle aus der Erweiterung entnimmt. Dieses "Problem" hat eine ganz andere Ursache.
Mein Windows und somit auch Firefox sind auf Englisch (US) eingestellt. Das macht mehr Sinn für meine Arbeit und die Programme mit denen ich arbeite.