Hast du auf den Geräten eine "Internet Security Software" mit einer Erweiterung oder Sandbox-Funktion installiert? Oder verwendest du den Windows Defender Antivirus?
Gibt es das Problem nur mit PDFs in Firefox oder auch allgemein auf verschiedenen Internetseiten?