Liebe Leute,
danke für Eure zahlreichen Antworten. Speziell weiterbringen tun mich die Aussagen bzgl. userscript - hatte ich mir doch da genau dasselbe gedacht wie milupo (mit der Annahme, aktiviertes Javascript bilde die grundsätzliche Voraussetzung für deren Benutzung). Dann wird sich wohl eine Lösung finden lassen.
Gruß
Jo