Wenn man den Hinweisen da folgt, kann man den Bug "umgehen" (jedenfalls funktioniert es bei mir :
Im Explorer (wird dann z.B. auch vom Total Commander übernommen) muß als Kommando für das Öffnen (open) von html-Dokumenten statt
C:\PROGRA~1\MOZILL~1\FIREFOX.EXE -url "%1"
das hier eingetragen werden:
C:\PROGRA~1\MOZILL~1\FIREFOX.EXE -url file://"%1"
Das macht dann allerdings den Inhalt der Adresszeile ziemlich häßlich, weil auch der Slash umgewandelt wird (in %5C).
Ich finde jedenfalls sowas wie
file:///C:%5C%FCbung%FCM%FCller
nicht mehr wirklich leserlich.
Ich hoffe immer noch, dass das in einer zukünftigen Version mal behoben wird, in 1.0.2 war es das noch nicht.