Ich hab das gleiche Problem. Schon seit der Version 0.9 des Firefox. Das Problem ist nicht auf Windows beschränkt, ich hab den gleichen Fehler auch schon unter Linux gehabt. Man kann auch ausschließen, dass es an einer Extension liegt, da der Browser auch in der Grundinstallation bei mir nicht immer richtig funktioniert hat!
Damit das kopieren wieder funktioniert kann man folgendes tun:
Hilfe->Über Mozilla Firefox, dann auf OK klicken. Danach funktioniert bei mir alles wieder einwandfrei!
Gruß Nanuk