Der Autor hat wieder aktualisiert.
Hier wieder die Deutsche Version:
Und hier nun davon die englische Version mit den bekannten weiteren Optionen von mir.
Dieser Fehler ist da aber leider immer noch drin.
Hoffentlich liest der unbekannte Japaner hier noch mit, und liefert vielleicht bald eine Lösung.
Was auch nicht so schön ist, ist, dass nach dem Einklappen der mehrreihigen Tableiste nach Mouse-hover nicht wieder die Reihe sichtbar wird, in der der gerade selektierte Tab ist.
Die Sache mit verschieben der Tabs kann ich bestätigen, das funktioniert nicht,
Danke für den Test. Dann liegt es also nicht an meinem System oder Linux.