Ich habe genau das gleiche Problem.
Das was ich bisher heraus gefunden habe ist folgendes:
Adressleiste:
Mit einem klick ist der Text markiert. Dann geht cp nicht. Ich muss erste nochmals markieren und dann geht es.
Text aus Inhalt:
strg+c geht öfters mal nicht, was aber geht ist Kopie mit der Maus zu machen.
Recht seltsam und es ist echt nervig. Vor allem dann wenn man mal schnell eine Adresse kopieren möchte und erst beim zweiten Versuch geht es dann.
Was ich auch noch habe ist scrollen. Wenn ich in den Inhalt geklickt habe, kann ich auch den Fokus nicht mehr auf das Seitliche scrollen lenken. Dann geht der mit dem Cursor den Text durch. Auch wenn ich auf den unteren Scrollbalken klicke. Also ich habe das gefühl, dass FF nicht den Fokus auf ein Objekt vernünftig ziehen kann.