Hat da nicht jemand was durcheinander gebracht ? Die Übersetzungen werden wie jeder andere Quellcode auch in das CVS eingestellt, aus dem dann die Builds erstellt werden.
Hier Erläuterungen zu CVS:
http://de.wikipedia.org/wiki/CVS
Beiträge von ghuerkam
-
-
Zitat von ghuerkam
Neue nightly in Deutsch, jetzt ist sogar die Hilfe in Deutsch, ich denke dies kommt der 1.0 Version sehr nahe.
http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.or…test-0.11-l10n/Jetzt sind auch noch die Grafiken in Deutsch. Dies müsste dann aber die 1.0 Version sein.
Danke an A.Topal. -
Neue nightly in Deutsch, jetzt ist sogar die Hilfe in Deutsch, ich denke dies kommt der 1.0 Version sehr nahe.
http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.or…test-0.11-l10n/ -
Zitat von redlabour
Jetzt erklär mir mal einer warum der gestrige deutsche Nightly Build nicht auch offziell hier zum Download angeboten wird als RC1.Und auch dieser deutsche Nightly Build ist noch nicht die offizielle freigegebene Version. Aber wer sich mit nightlies beschäftigt, braucht ja auch keine freigegebenen Versionen.
Günter -
Jetzt liegen die Nightlies hier:
http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.or…test-0.11-l10n/Windows-Installer in ein neues Verzeichnis, altes Profile, funktioniert prima, auch die Hilfe lässt sich aufrufen.(in Englisch)
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; de-DE; rv:1.7.3) Gecko/20041026 Firefox/1.0
-
Zitat von Brausepaul
http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.or…atest-0.9-l10n/
dort gibt es einen deutschen nightly vom 26ten.
jetzt hier:
http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.or…test-0.11-l10n/ -
Zitat von problemchen
hat einer ne idee wo sich diese verstecken könnte? -
So die builds liegen jetzt hier:
http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.or…20-09-0.9-l10n/Ich habe keine Probleme mit
----------------------<key id="key_openHelp"Habe allerdings vorher die englische nightly, dann das deutsche Sprachpakete und local-Switcher (Version angespasst) installiert. Soweit alles klar hier.
-
Der Lokalisierungslauf läuft gerade, leider noch nicht für Windows, aber die firefox.1.0.de-DE.langpack.xpi ist dabei.
-
Zitat von A.Topal
Eigentlich wurde das hier schon gesagt, aber um das noch einmal klar zu stellen:
1. Die Übersetzung ist so fertig wie sie mit den Informationen, die ich habe nur fertig sein kann.2. Es fehlen noch Informationen (von mozilla.org), um sie vollständig abzuschließen.
3. Selbst wenn ich die Informationen hätte und die Übersetzung vollständig wäre, sind die Maschinen, die unsere lokalisierten Versionen kompilieren sollen noch nicht fertig bei mozilla.org aufgestellt.
Fazit: Es wird noch einige Zeit dauern, bis alles soweit ist und ich habe diesmal keine Möglichkeit, diesen Prozess zu beschleunigen. Wir sind vollständig auf mozilla.org angewiesen.
Gruß
Abdulkadir TopalWie kommt es dann das einige Übersetzungen hier bereits grün sind und andere immer noch in Flammen stehen?
siehe: http://tinderbox.mozilla.org/showbuilds.cgi?tree=MozillaTestWer mehr wissen will: news://http://news.mozilla.org/netscape.public.mozilla.l10n
Gruß
Günter -
Zitat von Mac
Danke für den Link.
Schönen Urlaub an A. Topal.
-
Im aktuellen branch tree wurden in letzter Zeit verschiedene Sprachen eingecheckt, siehe:
http://lxr.mozilla.org/aviarybranch/source/browser/locales/Ist das auch für die deutsche Übersetzung geplant?
-
-
Zitat von Blumfeld
Hm, scheint doch noch nen anderer Fehler da zu sein. Denn in der Nightly vom 19.04.04 ist es immer noch nicht behoben!
Jetzt ist der Fehler behoben(20.04.04), der Entwickler hatte vergessen, das File einzuschecken.
-
Zitat von Fantin
Woher weißt du das? *neugierigbin*
JuliusIch schaue mir jeden Tag auf
http://www.mozillazine.org/
die Todays Checkins anDort steht unter anderem zu
http://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=24867das dieser der Verursacher für den Fehler im Fortschrittsbalken war, und das der jetzt behoben ist.
-
Und nochwas dazu, die neue 0.9 Version baut auf dem Ast von Mozilla 1.7 Final, alle Nightlys auf dem Ast von 1.8a auf.
-
Hallo,
am besten ihr schaut immer mal wieder auf diese Seite
http://www.squarefree.com/burningedge/dort steht:
# Since Apr 17: 240811 - Can't install extensions
# Since Apr 17: 240835 - No progress indication in download managerDer no progress Fortschrittsbalken ist in der nächsten Nightly gefixt.
-
priorität ? oder Blocker(rot) d.h. sie machen die aktuelle Version unbrauchbar
die anderen Farben weiss ich im Moment nicht.Hab da gerade noch was gefunden:
Das Feld severity:
This field describes the impact of a bug.Blocker Blocks development and/or testing work
Critical crashes, loss of data, severe memory leak
Major major loss of function
Minor minor loss of function, or other problem where easy workaround is present
Trivial cosmetic problem like misspelled words or misaligned text
Enhancement Request for enhancementWas welche Farbe hat, weiss ich nicht genau.
-
Hallo ,
so wie ich das sehe sind das Bugs die alle in der 0.9 Version behoben werden sollen. (Was sehr unwahrscheilich ist). Ob die Bugs behoben sind kannst du am Status erkennen. New -> Neu, Assi -> einem Entwickler zugewiesen, Reop -> Bug nochmal geöffnet. Wenn der Bug gefixt wurde geht der Status auf FIX, wenn das jemand bestätigt hat auf Verified.
Aber dann würde der Bug nicht mehr in dieser Liste auftauchen,weil die Liste nur Bugs auflistet die New, Reopen und Assigned sind.Ich hoffe ich konnte helfen.
-
