Wenn's hilft ich habe die anderen dt. Erweiterung auch ausprobiert zu installieren und die gehen leider auch nicht. Ich bekomme zwar die Meldung es sei installiert aber nach dem Neustart erscheinen die Extensions nicht bei den Erweiterungen. Kann Dir leider nciht sagen ob das Mac OS X (10.3.3) spezifisch ist aber die engl. funktionieren.
Meine Version ist:
Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X Mach-O; de-DE; rv:1.6) Gecko/20040206 Firefox/0.8
Gruß Federico