Hallo, ist mir jetzt etwas peinlich: Ich hatte gar nicht geschrieben, dass das Problem nur auf Links, die in Ordnern in der Symbolleiste liegen, zutrifft. Links, die direkt in der Symbolleiste liegen, oder Ordner funktionieren. Nur wenn ich einen Link in einen Ordner in der Symbolleiste lege, dann kommt auf Rechtsklick kein Menü mehr.
Das Einrichten eines neuen Profils hat die Lösung auch nicht gebracht. Oder geht es vielleicht wirklich nicht unter MacOS?