Zitat von .UlliWas meinst du mit der Schreibweise ?
Der Name der heruntergeladenen IE-Datei lautet:
"10%20Bildermanns%20Foto%20des%20Monats%20Oktober%202011.jpg"
Die mit FIREFOX:
"10 Bildermanns Foto des Monats Oktober 2011.jpg"
Sicher sind beim IE die Leerzeichen nur durch "%20" ersetzt, was aber nichts zur zu den fehlenden IPTC zur Sache bringt (außer dass vielleicht wohl UNIX-Browser Probleme mit meiner Internetseite wegen den Leerzeichen haben)