Zitat von MithrandirIm Screenshot ist zu sehen, dass die userChrome.js eine Größe von 4 kByte hat - das kommt mir für die eine benötigte Zeile etwas viel vor ...
Das war bei mir der Knackpunkt. Die 4kB große Datei enthielt aus unerfindlichen Gründen mehr als die Textzeile
userChrome.import("*", "UChrm");. Jetzt ist sie nur noch 1kB groß.
Das Script RestartFirefoxButton.uc.xul. funktioniert
Das Script Reliby.uc.xul zeigt zwar ein Button, aber aber das Neuladen aller dyn. Lesezeichen scheint nicht zu funktionieren; zumindest kann ich keine Meldung, daß es arbeitet, in der Statusleiste erkennen.
Danke noch mal allen für die Hilfe.