Wenn du die leere Zeile hast, zieh doch einfach deine Links da hinein. 
drag&drop. Du kannst sie aus dem Bookmark-Manager oder aus der Location-Bar ziehen. Mit der rechten Maustaste kannst du auch Ordner auf der Zeile anlegen. Die Zeile ist mit "Customize..." auch verschiebbar. Nach dieser Aktion knnst du ja im Bookmark-Manager kucken, wo die Sachen wohl gelandet sind.
Ansonsten hast du aber recht, dieser Menüpunkt, den du fotografiert hast, bringt bei mir auch nix. Was solls, es geht zum Glück auch anders... 
Mich würde noch interessieren, wie ich meine IE-Links einfach rüberziehen kann. Die Import-Funktion im Bookmark-Manager funktioniert nicht... Aber das ist wohl ein anderes Thema.