Die für mich im Moment zufriedenstellendste Lösung:
Unter Einstellungen -> Allgemein -> Sprache und Erscheinungsbild -> Schriftarten und Farben -> Klick auf "Erwietert" -> Haken bei "Seiten das Verwenden von eigenen statt der oben gewählten Schriftarten erlauben" entfernen.
Mal sehen, wann ich mit dieser Einstellung auf andere Probleme stoße.