Danke, zunächst für eure Tipps.
ich hab jetzt eine saubere neuinstallation (laut Wiki) gemacht. das profil gelöscht und alle library eintrage vonn ff gelöscht. Wie vermutet ohne erfolg. Immer noch kommen die selben Fehlermeldungen.
@wawuschel: ich habe bereits etliche foren mit "wohlgeformt" durchsucht. leider ohne für mich eine lösung zu finden.
doubletrouble: ich benutze osx 10.4.11, das Problem hab ich bereits seit einem jahr (also bereits seit vorherigen ff versionen)
selbst wenn ich die firewall deaktiviere kann ich nichts installieren. Rechte scheinen auch nicht der grund zu sein.
wenn ich addons aus web installieren dann kommt: downloadfehler 228
allerdings kann ich andere sachen problemlos downloaden.
wenn ich addons und erweiterungen einfach in ff reinziehe dann kommen die genannten fehlermeldungen.
ich vermute dass sich irgendetwas in meinem system festgehackt hat, vermutlich in den preferences welches es verhindert addons und erweiterung im ff zu installieren.
es ist echt zum verzeifeln. ich habe echt keine ahnung mehr. vlt. soll ich einfach auf ff 3 hoffen, dass es wie ein wunder mein problem löst.
lg
m