haken ist gesetzt
beim öffnen der xpi-datei erscheint interessanter text im browser - das ist dann aber auch alles. es installiert sich nichts.
die frage ist, wo der fehler liegt. ich vermute eben im WIN XP, obwohl ich mir das nicht erklären kann, s.o.
auf dem 2. rechner mit WIN XP war sofort alles auf deutsch - wie gesagt habe ich die selbe firefox-inst-datei verwendet.