Hallo noch einmal. Nur um es zu dokumentieren:
Es hatte doch nichts mit dem Cisco VPN Client zu tun.
Das Problem tritt nicht mehr auf, sobald man die "erweiterte Prozessüberwachung" ("use advanced process monitoring") in den DeepGuard-Einstellungen von FSAV 2010 deaktiviert.
Schön endlich die wirkliche Ursache ausfindig gemacht zu haben...