versuch es mal mit deinstallieren und re-installieren von foxmarks. dannach konnte ich die bookmarks hochladen (auf einem Mac). Davor hing er immer bei "schreiben...".
Vielleicht hilft auch das:
http://wiki.foxmarks.com/wiki/Foxmarks:…Your_Own_Server
Some other notes:
...
* verifying account stall: I got this on machines that upgraded to 2.x but hadn’t done a manual download yet
...
gruß