Zitat von .UlliWenn du bei deinem Exkurs in die Welt des HTML auch die Strukturen des <head> ... </head> entdeckt hast und darin auch den charset einbindest, sind die chinesischen Zeichen auch ein Teil der Vergangenheit.
KLAPPT SUPER !!!
Ich habe im <head>-Bereich <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1"> eingefügt und Firefox zeigte mir das erste PopUp einwandfrei an! Bevor ich jetzt aber ALLES ändere (sämtliche PopUps und auch die einzelnen Hauptseiten) ziehe ich mir erst einmal alles rein, was ich über Meta-Tags und charsets erfahren kann!
Ein grosses Dankeschön an dich, Ulli!
Peter
Für alle, die vielleicht ähnliche Probleme haben wie ich, hier der Link zu einer sehr informativen deutschen Webseite:
http://www.web-publishing.biz/internet-technik/meta.htm