Beiträge von musicones

Hi,

ich glaube einen Tick mehr Information hätte ausgereicht. Einfach nur zu sagen es fehlen Informationen ist sehr unbefriedigend. Besser wäre doch folgendes zu sagen:

"Da die Sprachdateien nur durch ein Build zur Verfügung gestellt werden können, entsprechende Build Server aber noch nicht zur
Verfügung stehen, verzögert sich das Release einer Deutschen Version kurzfristig. Wir halten euch auf dem Laufenden."

So oder so ähnlich könnte eine Meldung aussehen. Da steht im Grunde auch nur drin, ihr müsst warten, aber zusätzlich warum. Da muss man keinem genau erklären worum es jetzt speziell geht. Es könnten auch andere zusätzliche Faktoren für die Verzögerung schuld sein, man nennt aber nur den Hauptgrund und bittet um Geduld.

Wenn dann der Hauptgrund der Verzögerung sich aufgelöst hat, dann erscheint die nächste Meldung mit, Build Server sind jetzt da, das Release kommt in Kürze oder so.

Das halte ich für eine gute Informationspolitik.
Darum gibt es diese Community ja auch. Einmal dem Support wegen, aber auch wegen der Information.

gruss
musicones

Selbst wenn deine Antwort jetzt nicht 100%ig ist.
Das ist eine sehr gute Antwort. Sie gibt mehr Informationen raus, als der Blog.

Ich habe mich nämlich auch schon gefragt, wann die deutsche Version rauskommt und warum das solange dauert.
Da ich mich aber mit den Gegebenheiten der Entwickler und das Vorgehen bei der Localisation nicht auskenne, habe ich mich bezüglich Fragen zurückgehalten.

Aber wenn das soo ist, dann habe ich zumindest genügend Information um mich noch weiter brav zu Gedulden :D.

gruss
musicones