Ich denke ich habe eine brauchbare Lösung gefunden.
Man kann zwar nicht das komplette Kontextmenü via userChrome.css ausblenden aber für einzelne Punkte geht das durchaus.
Mit
werden die Punke "Zurück" und "Neu laden" aus dem Kontextmenü entfernt.
Zum Editieren der userChrome.css verwendest du am besten die ChromeEdit Erweiterung.
Hier findest du eine Auflistung der IDs für das Kontextmenü:
http://kb-upgrade.mozillazine.org/index.php/Fire…ze_context_menu