Hallo YEC, NightHawk56,
vielen Dank für Eure schnelle und hilfreiche Antworten! Der Fehler war ganz simpel und lag bei mir: Bei cinema.de gibt es bei den Scenenbildern eine Vergrößerungsfunktion (eingeblendete Lupe). Wenn man die anclickt erscheint im Vordergrund das gewählte Bild stark vergrößert. Das läßt sich in der gewohnten und in Eueren Antworten beschriebenen Weise nicht kopieren (was der Internet Explorer kann). Das ist aber kein Beinbruch, denn bei dem Ursprungsbild klappt das einwandfrei!
Nochmals vielen Dank, Sealord34