Das Bookmarklet sollte autocomplete="off" in autocomplete="on" ändern.
Selektiere der Text (Wachtwoord Feld) und öffne das Contextmenü (Auswahl Quelltext) um nach zuschauen.
Im Privaten Modus (Extras > Privaten Modus beenden) wird Firefox keine Passwörter aufheben.