Da das anscheinend bei allen so ist (bei mir auch) wird es wohl ein Fehler in der Erweiterung sein. Eine Lösung gibt es dann nicht, außer auf eine neue Version zu warten. Ich finde das aber auch nicht gravierend. Bevor das hier aufgetaucht ist, habe ich es nicht mal bemerkt.
Du kannst den Bug ja auf der Homepage von Forecastfox melden.