Der Bug stellt die Entwickler nach wie vor vor ein Problem. Scheinbar ist das nicht so leicht behoben wie man eigentlich annehmen sollte. Es gibt einen Ellenlangen Bugreport mit verschiedenen Lösungsansätzen.
Die einfachste Lösung ist aber dennoch einen Synaptics Treiber zu installieren (falls es bei dir auch geht). Vielleicht gefällt dir ja sogar das andere Zeigerverhalten...
Hier ist der Bugreport nachzulesen: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=605357