Welche Suse-Version ist es denn eigentlich?
Bei 9.0 sieht bei mir der Firefox auch irgendwie total gaga aus, bei 9.1 und 9.2 passt es wieder. (Liegt bestimmt an irgendwelchen Bibliotheken.)
Falls es wirklich um Suse 9.0 geht, ist der einzige Weg, den ich gefunden habe die Icons oben "kleinzukriegen" das Theme "Whitehart" zu benutzen. Für die Schriftarten wie oben beschrieben einfach ein bißchen rumspielen.