Danke für den Tipp mit den Cookies, - hätte ja sein können. Per Zufall habe ich nun doch noch die Lösung gefunden. Als alter Tastaturfreak bin ich es mir nämlich gewohnt [Enter] zu drücken statt mit der Maus auf die entsprechende Schaltfläche zu klicken. In gewissen Situationen hat auf jener Website offenbar der falsche Button den Focus...
Gruss