Danke für die Hilfe soweit. Das "Neuinstallieren" des WMP hat leider keine Änderung gebracht.
Tja, würde selbst gerne wissen, wie ich das geschafft habe. K-Lite war's nicht, das hatte ich vorhin zum Testen mal installiert. Windows zeigt sich von sämtlichen Codec-Packs sehr unbeeindruckt. Der Fraunhofer-Codec ist zumindest im System32-Ordner vorhanden, allerdings scheint irgendwas im Weg dazwischen nicht vorhanden zu sein.