Hallo Sören.
In meiner relativen Unbedarftheit hab' ich diesen angepinnten Strang erst jetzt entdeckt.
Für einige Sprachen käme auch ich theoretisch infrage.
Praktisch: Wie viel von der Materie muß ich verstehen, um mich zu beteiligen? Genügt die Sprachkenntnis als solche, zumal ich findig bin und nach Entsprechungen anfangs googeln würde, wie allgemein in der Sprache xy digital-technisch umgegangen wird? (Wobei ich allgemeinere Erfahrungen im weitesten Sinn aus der Digital-Welt insoweit habe, als ich mich auch an Internet-Foren in den Sprachen beteilige.) Ich würde aber nur etwas größere Sprachen anbieten, weil ich meinen Aufwand vor mir selber auch "rechtfertigen" muß... Da kämen im Moment v.a. Spanisch oder Französisch oder Portugiesisch infrage. (Weil deren Verbreitung sich nicht nur auf die sogenannten Mutterländer bezieht.) Ich möchte aber zunächst nur mit einer anfangen, um mich zu überprüfen.
Nimmst Du an, daß ich als Wenig-Kenner der Materie dem gewachsen sein könnte?
Falls ja, welche Sprache würde Dir am ehesten sinnvoll erscheinen?
Herzlich
Abifiz