Zitat von viPer20weiß jetzt nicht ob es bei deinem Problem hilft, aber vergebene Lesezeichen Schlüsselwörter kann man mit SQLite Manager öffnen, und gezielt in der Datenbank löschen.
https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/sqlite-manager/
Manager öffnen, mit Datenbank verbinden, deinen FF Profilordner suchen und dort die Datei places.sqlite öffnen, auf der linken Seite moz_keywords markiern > durchsuchen
http://www.pic-upload.de/view-31838446/Bild2j.jpg.html
Du bist ein Engel!
Hat wunderbar funktioniert und ich kann mein altes Keyword wieder neu vergeben.
Unglaublich interessant, denn so tief war ich in der Firefoxmaterie auch noch nicht.
Danke schön für den tollen Tipp!