Zitat von S.i.T.generell: Tabs sind immer groß, popup-Fenster im tab werden formatfüllend gezeigt. Das sind aber dann keine Fenster, sondern Tabs. Ein Tab verkleinern geht nicht, denn dann wäre es ein Fenster
Das erklärt einiges. Entweder ist diese Funktion dann im IE möglich, oder er unterbindet einfach die Anzeige eines weiteren Fensters in der Taskleiste. Kann man letzteres u.U. auch mit Firefox machen?