Ich denke, ich hab's!
Es lag offenbar an den Sprachen in den Erweiterungen.
Wer auch die Lösung sucht, schaut mal in
Tools>Add-ons and Themes. (ich gehe davon aus, dass die Menüs gerade noch englisch sind)
Dort auf Languages und dort am besten alle Sprachdateien löschen.
Anschließend ist da folgender Link:
Get language packs on addons.mozilla.org
Dort sucht Ihr "German" und installiert diese Sprache.