Sprache von Webseiten in englisch

Zitat von AngelOfDarkness

Lade dir von hier den Firefox als 32bit Version und installiere sie einfach über die bestehende hinweg : https://www.mozilla.org/de/firefox/all/?q=German,%20Deutsch

Hab seit 55.0.3 das gleiche Problem "englisch" und Win7.
Hatte ganz normal geupdatet über den FF-Updateprozess.

Eben auf Deinen Ratschlag hin die 32bit deutsch drüberinstalliert - Problem besteht immer noch.
Die Navigation etc im FF ist ja auf weiterhin Deutsch, nur werde ich immer als englischer Surfender "erkannt" und bekomme dann etwa beim einloggen immer die englische Website vorgesetzt.

Habe schon mehrmals über Einstellungen-Inhalt die Sprache von US-Englisch auf Deutsch geändert und bestätigt.
Englische Sprache habe ich immer gelöscht.

Beim nächsten Start des FF ist deutsch wieder raus und englisch drin.

Hat jemand eine Idee?

Zitat von der_nachdenklicher

Möchtest Du im Programmordner nichts verändern, empfehle ich das Aktuelle Deutsche Sprachpakte von

Leider hat das auch nicht geholfen.
Habe die de.xpi installiert, in der about:config ist de als Sprache angegeben und bleibt bestehen.

In der Einstellungen-Inhalt-Sprachen
ist nach Neustart aber wieder nur die US-Englisch vorhanden, keine deutsche Sprache.
Werde auch weiterhin von Websites als "Engländer" erkannt.

Hinzufügen deutsche Sprache hält nur bis zum FF-Neustart.

Zitat von der_nachdenklicher

bist Du sicher, dein Anliegen kannst Du doch mit Adresse: about:preferences#content Sprache [Wählen...] (bevorzugte Reihenfolge) einstellen. (Deutsch [de] Kannst Du bitte ein Beispiellink bekanntgeben. Gruß, der_nachdenklicher

Genau, Sprache festlegen, wie von mir beschrieben.
Seit dem 55.0.3. habe immer diese Konfiguration wie im Bild - englisch.

Ich wähle dann drunter die deutsche Sprache aus, bestätige sie, lösche die englische.
Beim nächsten Neustart kommt dann wieder die Konfiguration wie im Bilde, die von mir ausgewählte deutsche ist weg

[attachment=0]firefox-englisch.jpg[/attachment]

Und wie kann ich wieder die richtige Sprache Deutsch dauerhaft einstellen?
Die Umstellung auf englisch ist ja automatisch beim automatischen Update auf 55.0.3. passiert, ohne mein Zutun.

Ist schon seltsam, wenn eine von mir gewählte Einstellung (deutsch statt englisch) beim nächsten Neustart einfach zurückgesetzt wird.

Bin nicht der Einzige mit dem Problem

Zitat von der_nachdenklicher

@ myfire, was geschieht. wenn Du eine user_pref("intl.accept_languages", "de"); erstellst?

Danke, so tiefe Kenntnisse habe ich leider nicht

Zitat von der_nachdenklicher

Hallo myfire,

Eine user.js Dateityp: JS-Datei (.js) erstellen ist keine Kunst. Anleitungen im Internet gibt es zu genüge.
Die für mich wichtigste habe ich im Beitrag 17 schon mitgeteilt. Wenn Du mehr erfahren möchtest ist die Webseite

Danke für die Info.

Aber:
Hab die user.js mit Deiner
user_pref("intl.accept_languages", "de");
erstellt, dann habe ich in zweiten Schritt direkt die prefs.js auch entsprechend abgeändert.

Nach einem Neustart habe ich in der prefs.js wieder die falschen, ursprünglichen Werte drin:
user_pref("intl.accept_languages", "en-US,en;q=0.8");

Also wie in meinem Bild Beitrag #15

Irgendwas setzt die Werte immer zurück, egal wo ich was ändere.

Zitat von Sören Hentzschel

Was hat das alles mit der Frage von kleinerherby zu tun, dessen Thread das ist? Siehe Beitrag #16…

Entschuldige, ist mir jetzt auch aufgefallen.
Kam mit meinem Problem ins Forum und fand in Übersicht gleich den Threat mit dem Titel, den ich im Kopf hatte.
Hab dann Teile des Beitrages überlesen

Zitat von Boersenfeger

Entferne bei dir mal das Gelb markierte...
Sprache.PNG

Bei Neustart ist das weg, noch die US-englisch vorhanden.
Nehme ich dann die deutsche Sprache hinzu und mache einen Neustart, dann ist US-englisch und das gelb markierte wieder da.

Wollte eben den Scan durchführen - ohne mein Zutun ist nach 1-2 Wochen nun plötzlich die deutsche Sprache wieder drin.
Werde wieder als deutschsprachiger Surfer von Websites erkannt, nicht mehr als englischer.

Es gab folgende Veränderungen (zu Bild in Beitrag #15)
- en kam hinzu
- de kam hinzu
- [en;q=0.8] ist weggefallen

Kann mir das nicht erklären - hatte auch gestern bei der Umsetzung Eurer Tipps den FF öfters geschlossen und wieder geöffnet.
Hoffentlich bleibts erhalten. Sonst auch keine Änderungen vorgenommen.
Danke allen für die Hilfe.

[attachment=0]firefox-englisch-2.jpg[/attachment]