Nachtrag: Das Greasemonkeyskript von Andreas stellt natürlich auch ein gewisses Workaround dar. Es verändert das Favicon von Seiten, während man sie besucht. Setzt man in dieser Zeit ein Lesezeichen, erhält dieses ebenfalls das veränderte Icon. Ich nutze ein fast identisches Greasemonkeyskript, dass ich mir mal von diesem hier abgeändert habe. Die CSS-Methode ist, wenn es um Lesezeichen geht, natürlich definitiver.
Das Favicon (von Seiten, nicht Lesezeichen) exportieren (=speichern) geht entweder über den Cache (wobei die prominenten Cache Viewer Erweiterungen derzeit auch nicht mehr richtig funktionieren), ansonsten nutze ich dafür einen Custom Button. Es gibt mehrere im Custom Button Forum, ich glaube bei mir ist es Favicon Plus 3.6: klick.
So kann man über Umwege einige der Funktionen von Bookmark Favicon Changer (mit seinen Einträgen ändern/zurücksetzen/entfernen/exportieren im LZ-Kontextmenü) einigermaßen ersetzen, wenn natürlich auch nicht so komfortabel und direkt wie dort.
Viele Grüße