och nöö man kanns auch übertreiben, als Frau sag ich dazu nur: *albern* :roll: .
Bitte bloss nicht so etwas wie Themen-Starter/in machen :twisted:
TO or not TO
-
-
Und wie sieht's mit TOin aus?
-
//aaaaaaagrrr *schreiend davonlauf* :lol:
-
Ich wollte es nur ein wenig verkomplizieren ... und vielleicht sind nicht alle Frauen deiner Meinung Zitronella?
-
Neulich in einem emanzipierten Restaurant...
Frau: "Kannst du mir bitte mal die Salzstreuerin reichen..."
Ich denke auch, dass Themenstarter geschlechtsneutral sein darf.
-
-
Zitat
NFH schreibt:
TO für Thread-OpenerAber man munkelt wohl, auch das es um eine gewisse Pflanze geht, die gut wachsen soll.
Jetzt brauche ich eine Kaffee Tüte für meinen Fair Trade Kaffee. :idea: -
Das ist eine gelungene Lösung... :klasse:
[attachment=0]2013-07-10_170125.png[/attachment] -
-
TS = Teamspeak, nix Deutsch.
-
Mit "TO" wurde ich erst mals konfrontiert, aus der Musik/Kultur Szene.
Die wirklich das Kraut Meinde.Zunächst ging ich über Micki Soft ins Nett
Dann kam Firefox und man war Fasziniert .... und weil auch ein Forum vorhanden war.Da wurde ein neuer User stets immer begrüßt.
Was hatten wir doch damals für Debatten, und schräge Type.
Jetzt schnüffelt ein Idiot, mit einer Lupe meine Plugins ab
Was geht der Idiot meine Plugins an.Da hätten wie früher eine rege Diskussion. Nächtelang. Herrlich !
-
Zitat von Sören Hentzschel
TS = Teamspeak, nix Deutsch.
Nö http://acronyms.thefreedictionary.com/TS
TS fände ich aber gut. National und verständlich.
-
Hallo zusammen,
wenn man es mit dem Deutschen ernst nehmen wollte, dann wäre
der Thread ein Faden,
der T(hread)O(pener) ein Fadeneröffner,
der Post/das Posting ein Beitrag.Es wäre genauso logisch und offensichtlich wie die englischen Bezeichnungen ...
... aber offensichtlich fehlt es dem größten Teil der deutschen Muttersprachler am sprachlichen (und vielleicht auch sonstigen) Selbstbewußtsein die eigene Sprache zu nutzen, zu pflegen und Wert zu schätzen.
Das kann man ja schon in jedem kleinen Kaff an den Ladengeschäften feststellen, wo einem
Gaby's Nails,
Wilma's Coffee-Shop,
Coffee to Gound andere Schrecklichkeiten entgegen schreien.
Insbesondere dann daneben auch die Kombinationen mit Deppen-Apostroph wie
Weber's Backstube
Müller's Kaffeewerkstatt
usw. usf.Ich gebe mal ein Zitat von Ernst Moritz Arndt zum Nachdenken zum besten:
ZitatEin geistigeres und innigeres Element
als die Sprache hat ein Volk nicht.
Will ein Volk also nicht verlieren,
wodurch es Volk ist, will es seine Art
mit allen Eigentümlichkeiten bewahren,
so hat es auf nichts mehr zu achten,
als daß ihm seine Sprache nicht
verdorben und zerstört werde.Das muss man nicht eins zu eins in die Gegenwart übertragen, schließlich ist Ernst Moritz Arndt auch Kind seiner Zeit gewesen, dennoch ist seine Aussage durchaus noch zeitgemäß, zumindest des Nachdenkens wert.
Gruß
Feuervogel -
-
Zitat von pittifox
so mancher Zeitgenosse hier überfordert !Da werde ich nicht widersprechen ... :wink:
-
Gern weise ich auf die Möglichkeit hin, auch Firefox etwas deutscher aussehen zu lassen..
http://www.fehler-haft.de/firefox/
Gleiches für Thunderbird..
http://www.fehler-haft.de/thunderbird/
.. und seit neuerem auch für Seamonkey
http://www.fehler-haft.de/seamonkey/
Alle 3 Sprachpakete sind hier im Gebrauch...
Indubio (einer der Entwickler) ist hier Mitglied und freut sich, wenn in diesem Thread/Faden Verbesserungsvorschläge gemacht werden...
https://www.camp-firefox.de/forum/viewtopic.php?f=3&t=40935 -
Das Sprachpaket ist hoffentlich als Scherz gemeint... einige der Übersetzungen sind wirklich lächerlich.
Sorry (tut mir Leid), aber was hat ein Debugger mit einem Wanzenfänger zu tun? -
Wende dich an die Entwickler... und hilf mit... schlechtreden kann jeder..
-
Zitat von Boersenfeger
Gern weise ich auf die Möglichkeit hin, auch Firefox etwas deutscher aussehen zu lassen..
http://www.fehler-haft.de/firefox/Naja, da sind mir die herkömmlichen Begriffe aber wesentlich lieber als die deutschen:
ZitatCookies zu Datenkrümeln/ Master-Passwort zum Generalschlüssel / Pop-up-Fenster zu Aufplopp-Fenstern
:-??
-
..Jeder kann, keiner muss..
-