Hallo alle zusammen!
Ist mir fast peinlich wieder einen Thread der Kategorie "Sprachpaket will nicht" aufzumachen. Ich habe kürzlich unter FreeBSD 5.3 eine frische Installation von Firefox 1.0 vorgenommen. Da es für dieses OS (offensichtlich) keine deutsche Version gibt, habe ich das Sprachpaket der Linuxversion heruntergeladen (siehe auch Thread "xpi-Dateien abhängig vom Betriebssystem?" unter http://firefox.uni-duisburg.de/forum/viewtopic.php?t=10934 ).
Zur Installation habe ich dann als root die xpi-Datei geöffnet und nach schließen des Browsers diesen wieder mit den Optionen "-UILocale DE -content Locale de-DE" geöffnet. Bis hierhin alles ok, d. h. die Menüs sind alle korrekt übersetzt.
Aber:
1. Lande ich beim Starten immer auf der Seite http://www.avm.de/de, obwohl ich eine andere Startseite eingestellt habe.
2. Beim Neustart muss ich immer wieder oben genannte Optionen mit angeben.
Soweit ich mich erinnern kann, musste man unter Win immer nur beim ersten Start die Optionen angeben. Allerdings habe ich (unter Win) schon seit längerem die deutsche Version verwendet, so dass ich mich auch nicht mehr an diverse Probleme in dieser Hinsicht erinnern kann. Vorhin habe ich noch gesehen, dass im home-Ordner (d.h. root-Ordner) unter extensions in der Datei installed-extensions.txt nur (!) ein Eintrag für "theme" vorhanden ist!? De- und Neuinstallation des Sprachpakets hat leider nichts gebracht.
Vielleicht kann mir jemand einen schlauen Tipp geben, wie ich das Problem lösen kann. Als nächstes möchte ich auch Thunderbird 0.9 installieren. Da dürfte ich dann auf dieselben Probleme stoßen...
Vielen Dank schon mal im Voraus!