Das ist ein Stylesheet, kein Script. Wenn du bereits Stylus verwendest, benötigst du keine Datei userContent.css. Verwendest du umgekehrt die Datei userContent.css, dann brauchst du keine Erweiterung wie Stylus.
Da du bereits Stylus nutzt, gehe ich davon aus, dass du weißt, wie man die Erweiterung benutzt und ein Stylesheet hinzufügt. Du nimmst das CSS von Andreas und fügst genau das einfach hinzu.