Keepass, Masterpasswort, Verschlüsselung