Hi!
Ich wollte den Jungs bei mozillazine mein schlechtes Englisch ersparen und hoffe mal, dass mir hier weitergeholfen werden kann.
Ich hab die en-US.jar in ein Verzeichnis extrahiert, dort Dateien geändert (nur probehalber Übersetzungen) und dann wieder gepackt und zwar mit Winrar 3.1. Dort habe ich einfach die Dateiendung .jar angehängt. Nachdem ich die en-US.jar zurück ins Phoenix-Dir geschickt hab (die unveränderte wurde als Backup umbenannt), hab ich den Browser neugestartet, aber irgendwie war das dann kein Browser mehr, sondern nur noch ein XUL-Fenster mit ner Fehlermeldung. Hab ich was beim packen falsch gemacht? Wenn ja, was? Und wie kann ich es richtig machen? Oder liegts daran, dass ich nur (keine Ahnung, welche Datei das war) "New Tab" ins Deutsche übersetzt habe? Kann ich mir zwar nicht vorstellen, aber ist ja möglich...
