Hallo!
Der Text im title-Attribut wird beim Mouseover als Tooltip angezeigt; der Text im alt-Attribut wird, unabhängig vom Mouseover, als einfacher Text angezeigt, wenn das Bild nicht angezeigt werden kann.
Ein einfaches Beispiel zum Testen:
<html>
<head>
<meta charset=utf-8>
</head>
<body>
<img src="https://www.camp-firefox.de/forum/styles/campfirefox/theme/images/campfirefox/mozilla-dino.png" alt="alt-Text" title="title-Text">
</body>
</html>
Wenn das bei deinen Seiten nicht funktioniert, kannst du uns eine möglichst einfache Testseite zur Verfügung stellen?
In beiden Links werden mir die alternativen Texte angezeigt. In meinem 'normalen' Firefox und in einer erweiterungsfreien, portablen Version.
Starte Firefox mal mit gedrückter Shifttaste im abgesicherten FF-Modus.
So sieht es bei mir aus:
[attachment=1]luxor.png[/attachment][attachment=0]luxor1.png[/attachment]
Den Tipp mit dem Test im abgesicherten Modus hast Du ja schon im vorigen Beitrag bekommen. Sollte es dann klappen: Im abgesicherten Modus ist das Problem behoben.
Funktioniert hier auch. [Blockierte Grafik: http://www2.pic-upload.de/thumb/30140687/001.jpg]
Hi, klappt bei mir leider auch nicht im Abgesicherten Modus 
Nächster Versuch: Firefox restaurieren – die meisten Probleme einfach lösen. Weitere Infos unter dem Link.
Edit: Versuche zuerst den Tipp aus Beitrag 9.
Prüf doch bitte mal nach, was unter about:config bei dir als Wert eingetragen ist bei:
browser.chrome.toolbar_tips
Standard wäre true.
Danke für die Rückmeldung, freut mich das ich dir helfen konnte 
Allen anderen übrigens auch danke für ihre Vorschläge!