Menü Englisch

    Ich habe Firefox 48.0.2 unter Windows 7. "Plötzlich", also ohne dass ich mir einer "Schuld" bewusst bin, ist das Menü und auch das Kontext-Menü in Englisch. Ich habe schon mehrere Versuche unternommen das wieder auf Deutsch zu bekommen, aber die Anleitungen aus dem Netz haben leider nicht geholfen.

    Seit gerade eben betrifft das auch auch Thunderbird.

    Bitte helft mir.

    Liebe Grüße

    Bei mir habe ich erst mal die englische Sprachversion gelöscht; im FF & TB sind auch alle Einstellungen auf deutsch korrekt angezeigt.
    Allerdings habe ich diesen Fehler (betr. bei mir nur das Fenster "Masterpasswort") https://www.camp-firefox.de/forum/viewtopi…118784#p1016799
    auch noch nicht klären können. Bei TB ist es auch, allerdings war dies schon vor dem update gestern Abend (auf Vs. 45.3.0).

    https://www.camp-firefox.de/forum/viewtopi…118784#p1016799

    Thunderbird (TB) habe ich inzwischen neu "drüber-installiert". Jetzt ist dort das Menü wieder auf Deutsch, aber bei Firefox ist das Menü und das Kontextmenü auf Englisch. Ich bin mir nicht bewusst ob ich ein "Masterpasswort" verwende.

    "Personal Software Inspector" von Secunia habe ich nicht installiert.

    Ich bin mir nicht bewußt Malware auf dem Rechner zu haben; auch bei E-Mail-Anhängen und Links in E-Mails bin ich sehr vorsichtig. Wie kann ich überprüfen, ob ich Malware auf dem Rechner habe?

    Am Besten nutzt du erst Mal den AdwCleaner dafür, eine Anleitung dazu findest du hier : http://mozhelp.dynvpn.de/guide/mit-adwcleaner-suchen
    Anstatt des Schrittes 4 fügst du den Text hier in deine nächste Anwort mit ein, indem du den vollständigen Editor des Forum nutzt (nicht Schnellantwort) und legst den Text dann zwischen die [code]-Klammern. Also nicht auf http://paste.nn-d.de/ hochladen.

    HP Chromebook 15a-nb0225ng, i3N-305, 8 GB LPDDR5-4800 MHz RAM (integriert), 256GB UFS, - chromeOS 126 (Stable Channel) - Linux Debian Bookworm: Firefox Nightly, Beta und Main Release (Mozilla PPA), Android 13: Firefox Nightly und Firefox (Main Release)

    Smartphone - Firefox Main Release, Firefox Nightly, Firefox Klar (Main Release)

    Leider ist hier Einfügen / Paste deaktiviert. Auch <Strg> + <V> funktioniert nicht. Ich habe das abgetippt (hoffe das genügt an Infos):

    Keine schädlichen Ordner gefunden.

    Keine schädlichen Dateien gefunden.

    Keine infizierten DLLs gefunden.

    Keine schädlichen Schlüssel gefunden.

    Keine infizierten Verknüpfungen gefunden

    Keine schädlichen Aufgaben gefunden.

    Registrierungsdatenbank

    Schlüssel Gefunden: HKLM\SOFTWARE\Classes\CLSID\{00B11DA2-75ED-4364-ABA5-9A9B1F5E946}
    Wert Gefunden: HKCU\Software\Microsoft\Internet Explorer\Toolbar\WebBrowser [{21FA44EF-376D-4D53-9B0F-8A89D3229068}]
    Schlüssel Gefunden: HKU\S-1-5-21-565985149-3808481426-2813354290-1000\Software\OCS
    Schlüssel Gefunden: HKU\Software\OCS
    Schlüssel Gefunden: HKU\Software\Microsoft\Internet Explorer\DOMStorage\castplatform.com
    Schlüssel Gefunden: HKU\Software\Microsoft\Internet Explorer\DOMStroage\cdn.castplatform.com
    Schlüssel Gefunden: HKU\Software\Microsoft\Internet Explorer\LowRegistry\DOMStorage\softronic.de

    Klammer Code [Blockierte Grafik: http://i44.tinypic.com/21jx9qp.jpg]

    Lasse die Funde löschen und zwar alle! Dazu startest du AdwCleaner, führst erneut einen Scan durch und klickst anschließend auf den Löschbutton. Der Rechner wird danach neu gestartet. Sicherheitshalber abermals einen Scan durchführen und falls etwas gefunden wird, wie gehabt hier das Ergebnis einstellen.
    Falls es keine neuen Funde gibt, kannst du AdwCleaner deinstallieren [Blockierte Grafik: http://i39.tinypic.com/2hfuwkm.png]

    Zitat von AngelOfDarkness


    Anstatt des Schrittes 4 fügst du den Text hier in deine nächste Anwort mit ein, indem du den vollständigen Editor des Forum nutzt (nicht Schnellantwort) und legst den Text dann zwischen die [code]-Klammern. Also nicht auf http://paste.nn-d.de/ hochladen.


    Du musst auf die Schaltfläche "Vollständiger Editor & Vorschau" unterhalb des Fensters "Schnellantwort" klicken, da diese Tags nicht für die Schnellantwort zur Verfügung stehen. Alternativ kannst du unten auf die Schaltfläche "Antworten" klicken.

    Übersetzer für Obersorbisch und Niedersorbisch auf pontoon.mozilla.org u.a. für Firefox, Firefox für Android, Firefox für iOS, Firefox Klar/Focus für iOS und Android, Thunderbird, Pootle, Django, LibreOffice, LibreOffice Onlinehilfe, WordPress

    Ich hatte und habe jetzt auch wieder den vollständigen Editor geöffnet. Wenn ich auf <Code> klicke bekomme ich auch den Text wie in dem Beispiel in #10 von Fox2Fox angezeigt. Wie aber kann ich hier den Text zwischen die Klammern einfügen? <Strg> + <V> funktioniert nicht und im Kontextmenü ist "Paste" bzw. Einfügen deaktiviert. Muss ich den Text abtippen oder gibt es eine Möglichkeit den Inhalt des Texteditors einzufügen?

    Ich habe den AdwCleaner erneut als Administrator gestartet, einen Scan durchführen lassen und danach auf den Löschbutton geklickt. Nach dem Neustart den Vorgang wiederholt. Es gab einen Fund - habe wieder auf den Löschbutton geklickt. Nach dem Neustart erneut mit AdwCleaner gescannt - jetzt gibt es keine Funde mehr.

    Das Menü in Firefox (oben rechts die drei horizontalen Streifen) und auch das Kontextmenü sind immer noch auf Englisch.

    Wie in Beitrag #4 schon vorgeschlagen, Firefox drüberinstallieren:

    Firefox Download final Deutsch [Blockierte Grafik: http://i39.tinypic.com/2hfuwkm.png]

    Kannst du den Text aus der Zwischenablage in eine Textdatei (also mit Endung .txt) einfügen?

    Falls ja: Diesen eingefügten Text noch mal kopieren und dann in deinen Beitrag einfügen.

    Ist kein Standard, denn gewöhnlich sollte es auch so klappen wie von dir beschrieben.

    Es gab hier schon mal das gleiche Problem. Finde aber den Thread nicht.

    [Blockierte Grafik: http://i58.tinypic.com/24ffrsn.png] Teste Firefox im abgesicherten Modus. Halte dazu die Umschalttaste gedrückt und starte Firefox.

    Firefox im abgesicherten Modus starten [Blockierte Grafik: http://i39.tinypic.com/s1kgb4.png]

    Das Problem tritt im abgesicherten Modus nicht auf [Blockierte Grafik: http://i39.tinypic.com/s1kgb4.png]

    Ich habe inzwischen eine neue Kopie von Firefox "drüber" installiert. Jetzt ist das Menü wieder auf Deutsch.

    Vielen Dank!

    Zwar waren die Wörterbücher weg und anderes wohl auch. Das bekomme ich aber wieder hin. Die Lesezeichen sind auch noch da.

    Den Text aus der Zwischenablage kann ich in Word-Dokumente und TXT-Dateien einfügen, nur leider hier in den "Vollständigen Editor & Vorschau" nicht. Hier funktioniert <Strg> + <V> nicht und im Kontextmenü war einfügen bzw. "paste" deaktiviert. Eben ausprobiert: das funktioniert jetzt aber auch wieder - war wahrscheinlich auch ein Fehler, der mit dem "Drüberinstallieren" behoben wurde.

    Muss ich den AdwCleaner denistallieren oder schadet es nicht, wenn ich den behalte?

    Merke dir einfach den Link dazu, er erscheint eh alle paar Wochen als neue Version ;)
    Den AdwCleaner selber solltest du am Besten nach Benutzung wieder deinstallieren über dessen Menübuttons. Einfach den AdwCleaner starten und dann auf Deinstallieren klicken.

    HP Chromebook 15a-nb0225ng, i3N-305, 8 GB LPDDR5-4800 MHz RAM (integriert), 256GB UFS, - chromeOS 126 (Stable Channel) - Linux Debian Bookworm: Firefox Nightly, Beta und Main Release (Mozilla PPA), Android 13: Firefox Nightly und Firefox (Main Release)

    Smartphone - Firefox Main Release, Firefox Nightly, Firefox Klar (Main Release)