Sprache von Webseiten in englisch

Zitat von myfire

Werde wieder als deutschsprachiger Surfer von Websites erkannt, nicht mehr als englischer.
...
Kann mir das nicht erklären - hatte auch gestern bei der Umsetzung Eurer Tipps den FF öfters geschlossen und wieder geöffnet.

Hier spielt zum einen die Reihenfolge ein Rolle, das heißt, Deutsch sollte immer an erster Stelle stehen. Mit den Schaltflächen rechts kannst du es nach oben bewegen, falls es weiter unten steht. Es steht laut deinem Screenshot jetzt ganz oben, also funktioniert es auch. Zum anderen jedoch muss die Website auch eine deutsche Version anbieten, wenn sie das nicht tut, wird auf deine zweite Sprache weitergeleitet, das ist meist Englisch.

Dient lediglich zum zeigen was Möglich wäre. :idea:
Mit der Erweiterung Random Agent Spoofer 0.9.5.6 kann ich gut beobachten wie sich about:preferences#content / Sprachen [Wählen...] Status ändern. (intl.accept_languages Wert en-US,en;q=0.5) Gruß, der_nachdenklicher

Du hast schon recht, aber man sollte hier auch den Hintergrund der Einstellung etwas kennen. Ein nicht sehr fortgeschrittener Benutzer ist möglicherweise mit about:config überfordert, zumal die Einstellung zu den Website-Sprachen ja in den Firefox-Einstellungen sichtbar ist. Aber auch damit muss man etwas anfangen können - du hast ja gesehen, das myfire sich in den Thread von kleinerherby einhakte, weil er dachte, es handele sich um die gleiche Thematik. Aber natürlich gibt es eine Unzahl an Einstellungen, die nur über about:config oder/und eine Erweiterung zu erreichen sind. Da geht kein Weg an about:config vorbei. Aber auch hier ist es gut, wenn man etwas Hintergrundwissen zu den Einstellungen hat, damit man weiß, was man tut. Es führen eben viele Wege zum gewünschten Firefox.