Ich fänd's nicht so passend, da der Begriff "Mobile" im Browserkontext ja eher anders belegt ist. Was genau macht das Script? Die Position vom Menü-Button beweglich? Dann vielleicht eher sowas wie MovableMenuButton.
Und ja, Sachen Namen zu geben, ist immer der schwierigste Part, ich weiß das.