Bitte den Title korrigieren: du willst keine Themes installieren, sondern Skripte (die vielleicht auf einer Website das Aussehen verändern).
Ich kann nichts Konkretes beitragen außer, dass der Stylus-Entwickler an das Ende der jüngsten Version ein Postscriptum gehängt hat:
Zitat
P.S. userstyles.org site has broken their install/update button in Firefox so if they won't fix it soon, we'll implement a workaround.
Update:
Das Postskriptum wurde wieder entfernt, weil es nach einem Addonupdate wieder funktionieren sollte.