Wichtig dabei ist nur, der Firefox muss beendet sein wenn du Daten von einem ins andere Profil kopierst. Und beim Einfügen in das neue Profil musst du die jeweils vorhandene Datei überschreiben/ersetzen lassen.
Keine Panik, du schaffst das...lass dir einfach Zeit dabei.