Es wurden definitiv keine Beiträge gelöscht, das stünde im Moderations-Protokoll. Und da findet sich nichts dergleichen. Vielleicht wurde auf Vorschau statt auf Absenden geklickt…
Bestimmte Tabs wahlweise einfärben
-
monolake -
19. November 2018 um 20:04 -
Erledigt
-
-
Ne ich habe den Beitrag noch kurz vorm Logout noch mal gelesen und davor noch einen andern Thread.
-
Es gibt inzwischen einen Ersatz für ColorfulTabs, sofern man schon TreeStyleTabs benutzt.
https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/tst-colored-tabs/
Ich habe es getest in FF 65, und es tut was es verspricht.
-
Bestehende Tabs nachträglich einer (anderen) Umgebung zuzuordnen, ist aus technischen Gründen nicht möglich, eben weil es dabei nicht nur um einen optischen, sondern auch um einen Privatsphäre-Aspekt geht. Zu dem Zeitpunkt sind bereits Daten in der "falschen" Umgebung angefallen. Und das primäre Ziel der Umgebungen ist ja die Isolation gewisser Daten. Allerdings kann via Kontextmenü ein Tab in eine Umgebung "verschoben" werden, was missverständlich benannt ist. Daher die Anführungszeichen. Denn tatsächlich wird dabei zusätzlich ein neuer Tab mit der gleichen Seite in der gewünschten Umgebung geöffnet und nichts verschoben. Das könnte aber auch ein Fehler in der deutschen Übersetzung ein. Das muss ich später prüfen. Denn im Code ist auch von "neu öffnen" und nicht "verschieben" die Rede.
Es hat ein bisschen gedauert, aber die fehlerhafte Übersetzung, die ich gemeldet hatte, wurde nun endlich korrigiert:
https://hg.mozilla.org/l10n-central/de/rev/2682d385a043 -