Und WO hast du diese Meldung gelesen? Wobei - "bearbeiten" - ganz sicher nicht im Forum, das ist Sörens Job 
Wenn der Text in Thunderbird ankommt, solltest du ihn auch in Thunderbird behandeln. Der Text ist in Unicode, wenn die Unicode-Zeichen nicht richtig dargestellt werden, liegt es an der Schrift. Da verwendest du sicherlich eine Schrift, die kein Unicode versteht.
// Warum sichtest du deine Mails nicht gleich innerhalb von Thunderbird? 
So ists doch doppelt gemoppelt....
Ich nutze das Programm Web.de
Kenne ich nicht, wo bekommt man das?
Nochmal - WO hast du den Text mit der falschen Kodierung jetzt gelesen? In "web.de", in Firefox auf web.de oder in Thunderbird?
den dargestellten obigen Text über "Ansicht" - "Textkodierung" ändern zu können.
Und welche Kodierung steht aktuell dort, WO jetzt auch immer?
Mit dem Inspektor ("Element untersuchen") in Firefox kannst du selbst einsehen, mit welcher Kodierung die Webseite arbeitet, in Thunderbird gehts IMO anders.
https://developer.mozilla.org/de/docs/Tools/Seiten_Inspektor
Diese Seite wird zB in charset="utf-8" ausgeliefert.
Programm "Web.de Freemail"
Das ist eine Webseite, kein Programm...
Also, im Programm "Web.de Freemail" ist die Schrift "Verdana 12" eingestellt. Habe ich nun geändert auf "Arial 12".
Ich hoffe, dass "Arial" Unicode versteht?
Auch Verdana versteht Unicode. Alle Schriften von Microsoft verstehen Unicode.
Wenn es das Original von Microsoft ist und nicht defekt, dann schon seit Vista.
Das ist eine Webseite
Das denke ich auch, aber ich frag lieber nochmal nach 
"Web.de Freemail"
Sicher, dass das ein Programm ist und nicht die Leistungsbeschreibung des Mailkontos von web.de?
PS das programm unetr WIndows zur kontrolle nennt sich "Zeichentabelle" (charmap.exe)
Arial, Cambria, Tahoma, Verdana, Corbel, Trebuchet, Times, Segoe UI, selbst das dusselige MS Sans Serif - um ein paar zu nennen.
Ach Leute, nun mal halblang - natürlich ist Web.de Freemail eine Webseite und kein Programm!
Ich werde mich nunmehr mal an den Versender der Mail wenden und ihn bitten, keine Mails mehr in Unicode an mich zu versenden.
Ich danke trotzdem für alle nett gemeinten Kommentare. 
Sollte es das Problem sein, wird es das lösen, aber für speziell einen wird das niemand einstellen. Keine Option auf Nur-Text? Ansonsten anderen Mailer oder anderen Browser testen, ob es da auch auftritt. Kannst du die Webseite nennen? Vielleicht sind da jo mehr von hier dort angemeldet.
// Warum sichtest du deine Mails nicht gleich innerhalb von Thunderbird?
So ists doch doppelt gemoppelt....
Moin,
vielleicht ist das ja altertümlich:
also, morgens schaue ich bei Web.de - FreeMail vorbei, sortiere da bereits unbekannte oder auch doppelt gesendete Mails aus, indem ich diese gleich lösche.
Mit Thunderbird verarbeite ich die empfangenen Mails dann weiter.
Für mich ist das keine große Mehrarbeit, da ich morgens sowieso nach Start des PC den Firefox aufrufe - dabei dann auch Web.de FreeMail starte. Das habe ich mir schon lange so angewöhnt - ist einfach so! 
Ich schaue demzufolge auch nicht täglich in den Thunderbird, sondern hole mir von Zeit zu Zeit die Mails aus FreeMail ab.
Statt Browser und Mailer wäre das hier hilfreich, wenn du nur "sichten" willst:
http://www.d-jan.de/mailcheck.shtml
Kann sogar Spam erkennen mit den richtigen Listen. Da hat Boersenfeger schon recht, warum aufwendig per Browser, login etc!?
Auf die Zeitspanne der Prüfung achten, web.de stand mal bei Minimum 15 Minuten - per Browser ist das egal, weil die dort Werbung ausliefern können.
Alles anzeigenMoin,
vielleicht ist das ja altertümlich:
also, morgens schaue ich bei Web.de - FreeMail vorbei, sortiere da bereits unbekannte oder auch doppelt gesendete Mails aus, indem ich diese gleich lösche.
Mit Thunderbird verarbeite ich die empfangenen Mails dann weiter.
Für mich ist das keine große Mehrarbeit, da ich morgens sowieso nach Start des PC den Firefox aufrufe - dabei dann auch Web.de FreeMail starte. Das habe ich mir schon lange so angewöhnt - ist einfach so!
Ich schaue demzufolge auch nicht täglich in den Thunderbird, sondern hole mir von Zeit zu Zeit die Mails aus FreeMail ab.
Klar arbeitet jeder anders...
Wenn ich meinen Computer anwerfe und ins Internet möchte, starte ich eine Batch-Datei, die sowohl Thunderbird, als auch Firefox startet, denn nicht immer bin ich online, warum sollten dann also die beiden beim Systemstart gleich mit gestartet werden.
Thunderbird ruft dann automatisch die Mails aus den diversen POP-Mailaccounts ab. Diese werden gelesen, beantwortet und ggf. wegsortiert oder gelöscht. Meine Mail-Accounts besuche ich nur sehr selten direkt. Allerdings nutze ich auch keine Mailadressen von etwa Web.de und/oder GMX, Yahoo oder sonst einem kostenlosen Anbieter.
Sollte es das Problem sein, wird es das lösen, aber für speziell einen wird das niemand einstellen. Keine Option auf Nur-Text? Ansonsten anderen Mailer oder anderen Browser testen, ob es da auch auftritt. Kannst du die Webseite nennen? Vielleicht sind da jo mehr von hier dort angemeldet.
Hallo,
das Problem mit dem Unicode trat bei der Arbeit mit dem Notebook auf. Ich wollte mich im Forum "Steuertipps" von der Akademischen AG einwählen, war mit dem verkehrten Passwort unterwegs. Musste ein neues Passwort anfordern - bekam dann als Antwort obigen Text.
Nun nahm ich an, dass ich diese Seite im Firefox über "Ansicht" - Textkodierung ändern könnte. Ging jedoch nicht, daher auch meine Eingangsfrage im Forum.
Wenn ich diese Mails in den Thunderbird lade (mit dem gleichen komischen Text), dann lässt sich der Text aber in Thunderbird abändern.
Es kommt ganz selten vor, dass Mails als Unicode-Text bei mir gelandet sind. Daher ist meine Einstellung im Thunderbird "Kodierung" - westlich.
