Hallo,
ich habe jetzt nur Firefox Nightly getestet, kann das Problem dort aber nicht reproduzieren. Ich bin auf duckduckgo.com gegangen, habe über den dort platzierten Button die DuckDuckGo-Erweiterung installiert und anschließend unter "Andere Einstellungen" Deutschland als Region eingestellt. Sowohl bei einer Suche über die Adressleiste als auch bei einer Suche über die Suchleiste ist der Schalter mit der Beschriftung "Deutschland" aktiv.
Mit "ff" als Suchbegriff gibt es bei mir auch keinen Unterschied in den Ergebnissen. Bezahlte Werbung als erstes Ergebnis, dann reguläre Suchergebnisse, alles auf Deutsch.
Ich wüsste ehrlich gesagt auch nicht, wieso es einen Unterschied zwischen Adress- und Suchleiste geben sollte, da die gleiche Suchmaschine genutzt wird. Ist die URL in beiden Fällen identisch?
Wenn ich es nicht besser wüsste, würde ich behaupten, dass es an Cookies liegt. Ohne Cookie englisch, mit Cookie deutsch. Und zwar konkret dieser:
Domain duckduckgo.com
Name l
Value
wt-wt(kleines L ist das).
Mit umgelegtem Schalter steht dort "de-de".
Und ich denke, dass die Erweiterung schon vorab irgendwas tätigt, als dass "de-de" gesetzt wird, ggf. in Abhängigkeit vom System/Sprache des Browsers.
Kann das nur für Chromium testen grad, aber dort wird per Erweiterung nichts umgeschaltet. In der Erweiterung selbst taucht aber "bext" auf und damit wird die Sprache festgesetzt (siehe auch "Einstellungen" auf DDG selbst).
Da DDG mit GET und nicht POST arbeitet, sieht man solche versteckten Parameter nicht (iG zu google)
&bext=de
https://duckduckgo.com/?q=ff&bext=wcr&ia=web (englisch)
https://duckduckgo.com/?q=ff&bext=de&ia=web (deutsch)
Ist der Cookie einmal gesetzt, wird es auch berücksichtigt, ohne "bext".
Hast du mal versucht, DuckDuckGo manuell als Suchmaschine hinzuzufügen?
Ab FF82 ist das ja nun möglich, nachdem man in about:config der Wert browser.urlbar.update2.engineAliasRefresh auf true setzt.
Dann kann man wie im Firefox Android eine Suchmaschine durch Name und Such-URL hinzufügen.
Ich habe das für StartPage vorgenommen und kann da über den Parameter prfe= die Einstellungen die ich gemacht habe in StartPage nutzen.
